striukė

striukė
1) bluza
2) kaftan
3) kurtka
4) marynarka
5) żakiet

Atviras žodynas lietuvių-lenkų. 2015.

См. также в других словарях:

  • striukė — striùkė 1 dkt. Odi̇̀nė striùkė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • striukė — striùkė sf. (2) DŽ, KŽ; M, LL71, Rtr, Ser 1. NdŽ trumpas, lengvas (ppr. šiltas) viršutinis drabužis: Ties kryžkele kaip iš po žemių išdygo aukštakepuris su odine striuke J.Avyž. Įgaužęs galvą į dygsniuotos striukės apikaklę, Paulius ėjo pamažu,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • striukė — striùkis, striùkė 2 dkt. Striùkis beuodẽgis (apie vilką) …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • marškiniai-striukė — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: marškiniaĩ striùkė Rūšis: naujai sukurtas junginys Pateikta: 2012 01 01. Atnaujinta: 2013 12 30. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: striukę primenantys stori ir šilti fiziniam darbui ar laisvalaikiui skirti… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • striukėti — vksm. Mergi̇̀nų apdarai̇̃ vis striukėja …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • striukėjimas — dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • striukėti — striukėti, ėja, ėjo intr. NdŽ, DŽ; Ser 1. darytis striukesniam, trumpėti (apie daiktą): Pastebėjo, kad ilgasis saldainis jo dėželėje ima striukėt Mš. 2. eiti striukyn (apie laiką): Ėjo laikas rudeniop, tai dienos striukėjo Mš. striukėti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • striupkė — striùpkė sf. (2) NdŽ; Ser 1. žr.striukė 1: Ale, moterėle, ir trumpa ta tavo striùpkė Šk. 2. LKGI354, Yl, Rt žr. striukė 3: Mun atminamai dar striupkès nešiojo Brs. Įšokusi į kamarą, su geresne striupke apsivilko M.Valanč. Visada dėvėjusi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • postriukis — postriukis, ė adj. (1) 1. BŽ211 apystriukis, potrumpis: Sprandžina jo postriukė, reikia dažnai sukt laikrodį Krs. 2. Vb kiek per trumpas: Čia ilgas vežimas, postriukė bus kartis [priveržti] Bsg. Rankovės susitraukė, tai ir postriukės Pc …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • striugė — striùgė sf. (2) 1. Jd, Šmk, Rs žr. striukė 4: Apsivilkau striùgę, kad būtų šilčiau Erž. 2. KŽ žr. striukė 8: Striugė prispaudė? – paklausė kiek švelniau rš. Petras, matydamas striugę, puola prie Pratazo, prašydamas užtarimo A1885,82 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • striukas — 2 striùkas, à adj. (4) Š 1. SD152, M, LL68, Rtr, Š, DŽ, KŽ trumpas (apie daiktą, kūno dalį ir pan.): Striùkas daiktas, kurį gali rankose turėti: šaukštas, bliūdas, peilis J. Striukù kotu [kirvis] an skiedrynės Kdn. Jų gryčia mažesnė i… …   Dictionary of the Lithuanian Language


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»